POLÍTICA DE COOKIES

 

Este documento expone la política de la sucursal de L’Occitane International SA, con sede en 5 chemin du Pré Fleuri, 1228 Plan-les-Ouates, Suiza (a continuación, « L’Occitane »), en materia de cookies en el sitio web L’Occitane. Dicho sitio web es accesible:
 

- por Internet en la dirección https://es.loccitane.com,

- bajo forma de aplicación móvil en Iphone, Android y otros smartphones y tablets, a continuación colectivamente designados el « Sitio ».


Cuando usted se conecta al Sitio, y según las opciones de ajuste del software de navegación utilizado en la primera conexión, hay diversos archivos de textos, llamados « cookies », o tecnologías similares de tipo « balizas web », que pueden instalarse automáticamente y ser conservados temporalmente (13 meses máximo) en memoria o en el disco duro, con el fin de garantizarle una mejor experiencia en nuestro Sitio y de proponerle ofertas y servicios adaptados. Estas cookies se descargan tras aceptación por parte suya o cuando usted prosigue su navegación en el Sitio, especialmente al hacer clic sobre un elemento o al dirigirse a otra página.

El presente documento tiene la finalidad de proporcionarle todas las informaciones necesarias relativas a las cookies utilizadas en nuestro Sitio y los medios puestos a su disposición para gestionarlas según sus preferencias.

Para mayores informaciones sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal por los sitios de L’Occitane, le invitamos a consultar la Política de Protección de Datos Personales de L’Occitane:
 

1. INFORMACIÓN SOBRE LAS COOKIES DEL SITIO
 

A. Las cookies estrictamente necesarias y funcionales

Estas cookies son indispensables para navegar en el Sitio y aprovechar todas sus funcionalidades (aceptación del sistema operativo del internauta, visualización, …). Estas cookies nos permiten, en particular:
 

- adaptar la presentación de nuestro Sitio a las preferencias de visualización de su equipo (resolución de pantalla, sistema operativo utilizado, etc.) durante sus conexiones sobre nuestro Sitio, según los materiales y los softwares de visualización o de lectura de su equipo;

- activar las medidas de seguridad, por ejemplo cuando se le solicita que se vuelva a conectar a un contenido o a un servicio después de transcurrido cierto lapso de tiempo;

- registrar ciertas opciones (lengua, identificador del usuario, país, …) con el fin de simplificar la navegación y de permitirnos memorizar informaciones relativas a los formularios que usted rellena en el Sitio (inscripción o acceso a su cuenta) o a los productos, servicios e informaciones que usted ha elegido en el Sitio (servicio suscrito, contenido de una cesta de la compra, etc.). Ciertas cookies de memorización le permiten acceder a espacios reservados y personales de nuestro Sitio, tales como su cuenta, gracias a identificadores o datos que usted nos ha proporcionado anteriormente.
 

Si usted configura su navegador de manera a que rechace estas cookies, ciertos servicios del Sitio no le serán propuestos de forma óptima, o simplemente nunca le serán propuestos.
 

B. Las cookies de frecuentación y de rendimiento

La finalidad de estas cookies es mejorar el confort y la calidad de utilización del Sitio ayudándonos a comprender cómo interactúan los usuarios con nuestros Sitios web (páginas más visitadas, aplicaciones utilizadas, …).

En particular, estas cookies nos permiten establecer estadísticas y apreciar los volúmenes de consulta y de utilización de los diversos elementos que componen el Sitio (rúbricas y contenidos visitados, recorridos, etc.), lo que nos permite mejorar el interés y la ergonomía de nuestros servicios.
 

C. Las cookies de publicidad selectiva

Estas cookies permiten proponerle un contenido publicitario selectivo relacionado con sus centros de interés, con los productos y servicios que usted ha consultado en nuestro Sitio, con su navegación y con la evolución de nuestros contactos.
 

D. Las cookies procedentes de redes sociales

Cuando usted se conecta a nuestro Sitio, y especialmente cuando utiliza las funcionalidades de las redes sociales, ciertas cookies pueden ser registradas por terceros. Estas cookies le permiten dar a conocer a otras personas el contenido de nuestro Sitio, así como su opinión sobre el mismo. Es el caso de las teclas "Compartir" o "Me gusta" de « Facebook », « Twitter », « LinkedIn », « Viadeo », etc. Cuando usted decide hacer uso de estas teclas, y en general cuanto usted consulta nuestro Sitio manteniendo su conexión a una red social, estas cookies de redes sociales pueden comunicar a dichas redes sociales ciertas informaciones sobre su navegación en nuestro Sitio, las cuales pueden ser utilizadas por las redes sociales con fines comerciales y/o publicitarios. Le recomendamos leer atentamente las condiciones generales, las políticas de protección de la vida privada y las políticas de cookies de estas redes sociales para estar perfectamente informados sobre dichas cookies.
 

En ningún caso L’Occitane podrá ser considerada responsable de la gestión de sus datos personales efectuada por estas redes sociales. Por consiguiente, la responsabilidad de L’Occitane no se encontrará de manera alguna comprometida.
 

Las cookies mencionadas más arriba (secciones 1A a 1D) se conservan un máximo de 13 meses.
Para más información sobre las cookies que utilizamos en el marco de las grandes categorías de cookies enumeradas anteriormente, o para modificar los ajustes relativos a estas cookies, sírvase consultar la página siguiente: Gestión de cookies

 


2. GESTIÓN DE LAS COOKIES

En cualquier momento usted puede autorizar, limitar o prohibir las cookies mencionadas en la sección 1 anterior conectándose a la página siguiente: Gestión de cookies
 

Asimismo, usted puede autorizar, limitar o prohibir las cookies configurando su navegador Internet (Internet Explorer TM, Firefox TM, Safari TM, Google Chrome TM, Opera TM,) tal y como se expone más adelante. Le informamos que todo ajuste podrá modificar su navegación en Internet y sus condiciones de acceso a ciertos servicios que requieren la utilización de cookies.


Dado que la configuración de cada navegador es diferente, le invitamos a consultar el menú de ayuda de su navegador:
 

Para Chrome TM: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es Para Safari TM: https://support.apple.com/es-es/HT201265

Para Firefox TM: https://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-sitios-web-rastrear-preferencia

Para Internet Explorer™: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies

Para Opera TM: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html Las cookies "Flash"© de "Adobe Flash Player" TM
 

"Adobe Flash Player" TM es una aplicación informática que permite el desarrollo rápido de los contenidos dinámicos que utilizan el lenguaje informático "Flash". Flash (y las aplicaciones del mismo tipo) memoriza los ajustes, las preferencias y la utilización de estos contenidos gracias a una tecnología similar a las cookies. Sin embargo, "Adobe Flash Player" TM gestiona estas informaciones y las opciones que usted elija a través de una interfaz diferente de aquella que ha sido suministrada por su software de navegación. En la medida en que su equipo puede visualizar contenidos desarrollados con el lenguaje Flash, le invitamos a acceder a sus herramientas de gestión de las cookies Flash directamente a partir del Sitio https://www.adobe.com/es/. Si usted rechaza el registro de cookies en su equipo, o si suprime aquellas que se encuentran registradas, usted ya no podrá disponer de cierto número de funcionalidades que pueden ser necesarias para navegar en ciertos espacios de nuestro Sitio. Es lo que ocurriría si usted intentara acceder a nuestros contenidos o servicios que le exigen identificarse. También ocurriría esto si nosotros - o nuestros prestatarios – no pudiéramos reconocer, con fines de compatibilidad técnica, el tipo de navegador utilizado por su equipo, sus opciones de lengua y de visualización o el país desde el cual su equipo parece estar conectado a Internet.
 

Llegado el caso, declinamos toda responsabilidad por las consecuencias relacionadas con el funcionamiento defectuoso de nuestros servicios debido a la imposibilidad para nosotros de registrar o de consultar las cookies necesarias a su funcionamiento y que usted hubiera rechazado o suprimido.
 

3. UTILIZACIÓN DE LOS DATOS REGISTRADOS GRACIAS A LAS COOKIES

L’Occitane no transferirá ni venderá los datos registrados gracias a las cookies a terceros no afiliados y no asociados, a menos que L’Occitane le haya previamente notificado los acuerdos, o que los haya comunicado a través de una información disponible en el Sitio, o en caso de que usted haya dado su aceptación expresa, o finalmente si la ley así lo exigiera.
 

4. MODIFICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COOKIES 

La presente Política de Cookies puede ser actualizada periódicamente para reflejar los cambios que se producen en nuestras prácticas en materia de cookies. Le comunicaremos estos cambios indicándole a la vez las fechas de entrada en vigor de los mismos. Si usted sigue utilizando el Sitio después de la entrada en vigor de dichos cambios, la utilización sin interrupción del Sitio equivaldrá a una aceptación por parte suya. Ahora bien, si los cambios exigen un nuevo consentimiento de su parte, le advertiremos y solicitaremos su correspondiente aceptación.
 

5. CONTACTO

Si usted tiene preguntas y/o si desea obtener informaciones complementarias sobre las cookies, sírvase contactar con L’Occitane por correo electrónico a la siguiente dirección: contact.es-es@loccitane.com, o bien por correo postal a la siguiente dirección: Calle Velázquez, 38, Planta 1, 28001 Madrid.