¿Qué diferencia hay entre Eau de toilette y Eau de parfum?

Eau de Toilette y Eau de Parfum: ¿cuál es la diferencia? Eau de Toilette y Eau de Parfum: ¿cuál es la diferencia?

Comprar fragancias puede ser complejo. Además de la mezcla única de notas perfumadas, habrás notado una diferencia en el etiquetado y, junto a ella, una diferencia significativa en el precio. ¿No sabes la diferencia entre eau de parfum y eau de toilette? Te lo contamos...


Los términos franceses utilizados para describir los distintos tipos de perfume son universales. Eau de Toilette y Eau de Parfum tienen significados precisos y específicos que es increíblemente útil comprender, descubrir las características que los definen puede tener una influencia significativa tanto en la intensidad de tu fragancia favorita como en el impacto sobre tu presupuesto.


¿Sabías que…?

 

Un estudio publicado en el Journal of Sensory Studies reveló que las fragancias más intensas y persistentes (como Eau de Parfum) suelen asociarse a emociones como confianza, sensualidad o sofisticación, mientras que las más ligeras (Eau de Toilette) se perciben como energizantes, frescas o informales.


Utiliza nuestra guía, aprende la diferencia entre Eau de Toilette y Eau de Parfum y descubre qué  «Eau de» se adapta mejor a ti. 

¿Qué es Eau de Toilette?

¿Qué significa Eau de Toilette? La palabra francesa toilette hace referencia al ritual de prepararse para el día que tenemos por delante, desde lavarse hasta llevar a cabo los rituales de belleza diarios y rociarse con nuestra fragancia favorita. Eau de Toilette significa simplemente agua de tocador y se refiere a un agua perfumada que se utiliza para perfumar el cuerpo y el cabello.


La Eau de Toilette es, como todas las fragancias, una mezcla de aceites intensamente perfumados, alcohol y una pequeña cantidad de agua. Los aceites perfumados por sí solos serían demasiado intensos para perfumar la piel directamente, y la mezcla de líquidos crea un aroma equilibrado y fácil de llevar. 


Normalmente, la Eau de Toilette combina alrededor del 10 % de los aceites perfumados que crean las notas únicas de la fragancia elegida.

Este tipo de perfumes suele durar entre 3 y 5 horas, según la concentración y la piel de cada persona.


Los aromas suelen ser ligeros y frescos, y se desvanecen gradualmente en el transcurso de varias horas. Son perfumes estupendos para el día a día y el verano, y nunca resultan intrusivos. 

 

Comprar Eau de Toilette

DESCUBRIR

¿Qué es Eau de Parfum?

Eau de Parfum se traduce como agua de perfume y contiene una cantidad más concentrada de los aceites perfumados que definen un aroma. Debe contener más de un 15 % de aceites esenciales y su mayor pureza conlleva un mayor precio.


Estas fragancias duran más, resultan más íntimas y constituyen una combinación ideal para una velada romántica o una ocasión especial. La Eau de Parfum suele perdurar durante más tiempo y se usa con más moderación que la Eau de Toilette. En promedio, su duración es de entre 5 y 8 horas, aunque puede extenderse incluso más según la formulación.


Si padeces sensibilidad cutánea, elegir una Eau de Parfum disminuirá la probabilidad de una reacción adversa, ya que los niveles reducidos de alcohol son más amables con tu piel.


¿Sabías que…?


La Eau de Parfum representa el 45 % del mercado global de fragancias, frente al 35 % de Eau de Toilette, lo que refleja una preferencia creciente por fragancias más duraderas.

Descubre nuestros Eau de Parfum

DESCUBRIR

Eau de Toilette vs Eau de Parfum: ¿cuál es la mejor opción para ti?

A la hora de escoger si es mejor Eau de Toilette o Eau de Parfum, la decisión depende de tu estilo de vida, tus preferencias olfativas y la ocasión de uso. Ahora que ya conoces la diferencia Eau de Parfum y Eau de Toilette, podrás elegir con conocimiento de causa: mientras que la Eau de Toilette ofrece una fragancia más ligera y volátil, ideal para el día a día o para climas cálidos, la Eau de Parfum destaca por su duración e intensidad, perfecta para veladas u ocasiones especiales. Si aún tienes dudas, aquí puedes profundizar en las diferencias entre un Eau de Toilette vs un Eau de Parfum.

Así que ten en cuenta tu rutina diaria y los momentos en los que deseas envolverte en una nube perfumada, y déjate  guiar por tu personalidad para descubrir tu firma olfativa ideal

La intensidad de una fragancia varía según su concentración: cuanto más alta, más duradero y envolvente será el aroma. De Eau Fraîche a Parfum, esta guía visual te ayuda a elegir el formato ideal para cada ocasión.

tabla diferencia entre eau de parfum y eau de toilette tabla diferencia entre eau de parfum y eau de toilette

¿Y qué pasa con las colonias y los perfumes concentrados?

Además de la Eau de Toilette y la Eau de Parfum, existen otras categorías igualmente importantes:

  • Eau de Cologne o colonia: es la más ligera de todas, con una concentración de aceites aromáticos entre 2 % y 5 %, ideal para refrescarse después de la ducha o en climas cálidos. Su duración es corta (1–2 horas), pero su frescura la hace perfecta para el día a día.
  • Parfum o extracto de perfume: es la versión más intensa y duradera, llegando hasta las 12 horas, con una concentración que puede superar el 20–25 % de aceites esenciales. Es una fragancia envolvente, sofisticada y duradera, que se aplica en puntos estratégicos y se necesita en menor cantidad.

Conocer estas diferencias te ayudará a elegir la fragancia perfecta según la ocasión, la temporada… o tu estado de ánimo, y a decidir si prefieres un eau de toilette o de tu eau de parfum.

 

Fuentes:

  • The Fragrance Foundation – Información sobre categorías y concentraciones de perfumes. 
  • IFRA (International Fragrance Association) – Estándares y porcentajes de aceites aromáticos
  • Statista – Datos de mercado global de fragancias 2024.
  • Journal of Sensory Studies – Asociación entre fragancias y emociones: Odor and Emotion Associations Across Cultures, 2011.

Consejos de belleza de L'Occitane

En L'OCCITANE queremos mejorar tu día a día y tu bienestar general. Por eso compartimos contigo trucos de belleza y consejos sobre los aspectos más variados de tu día a día: desde tratamientos faciales hasta la hidratación de tu cuerpo, pasando por ideas para hacer regalos originales, elegir un perfume o rutinas relajantes para hacer en casa.
¡Descubre ya nuestros secretos de belleza!

DESCUBRIR